■ 죄의 삯은 사망

<서론>

◎(롬6:23) 죄의 삯은 사망이요 하나님의 은사는 그리스도 예수 우리 주 안에 있는 영생이니라

1. 죄의 삯은 사망

1-1) '죄의 삯은 사망이요'하셨습니다. 그런데 우리들이 보통 죄의 '값'이 사망이라 말하고 있습니다. 이는 우리들이 성경을 면밀히 살피지 못하므로 인해 생긴 오류적 표현입니다. 그러므로 '삯'이라는 말을 '값'이라는 말로 대용(代用)해서는 안되겠습니다.

2. 값

'값'이라는 것은 대가를 주고 사는 가격을 말합니다. 그래서 값이라는 것은 그 자체에 대한 대가를 말합니다. 그래서 '죄의 값이 사망이라'고 말하면 이는 죄의 값어치가 사망이라는 말이니 곧 사망이라는 값을 치르면 죄가 자기 것이 된다는 말이 되겠습니다.

3. 삯

그러나 '삯'이라는 것은 수고하고 받는 그 댓가의 품삯을 말합니다. 그래서 삯이라는 것은 그 자체에 대한 값이 아니라 그 수고에 대한 대가를 말하는 것입니다. 그래서 '죄의 삯이 사망이라'는 말씀은 죄를 지으므로 징벌의 수고가 왔는데 그 수고하는 대가로 받은 품삯이 사망이라는 말입니다.

4. '삯'으로 표현

그래서 값이라는 말과 삯이라는 말이 가지는 뜻은 아주 다른 다릅니다. 뜻이 아주 다른 것이 아니라 하나는 말이 되고 하나는 아예 말이 되지를 않습니다. 그러기에 이제는 값이라는 말과 삯이라는 말을 구분해서 표현해야 하겠습니다.