영어의 현재시제는 불변의진리를 나타내는데7...
| 설명 |
|---|
3공교인
0
0
2013.06.03 00:00
영어에서 '현재'시제의 가장중요한 어법중에 한가지는 '불변의 진리'를
나타낼때 사용됩니다.
헬라어와 영어의 문법은 여러면으로 비슷하니(맞는지?) '하나님께로 난 자마다
범죄치 않는다' 라는 말씀을, '중생된사람은 습관적으로 죄를 짓지않는다' 도
가능하지만, (불변의진리어법으로써) '한번 중생된자는 영원토록 죄를 짓지않는다'
로 해석해도 옳은 해석이 아닌지? 궁금합니다.