백영희 신앙노선의 오늘을 고민하는

이름필수

비밀번호필수

분류

HTML 비밀글

분류

이단 신학

합동 고신 개신 기타

성경 찬송가 교단통일

정치 과학 종교 사회 북한

한국교회사 세계교회사

교계동정 교계실상 교계현실

비밀번호

제목필수

내용

웹에디터 시작

> 
 > 
 > >> yilee 님이 쓰신 내용 << : : 1.번역성경의 정확성 : : 정확무오한 '성경'이란 : 원본성경에만 해당되는 표현이며 사본이나 번역본에는 해당되지 않습니다. : : : 2.번역성경끼리 비교할 때 : : 현재 한국교회가 사용하는 성경 중에서 : 번역이 가장 잘 된 개역성경과 가장 번역이 잘못 되었다고 하는 공동번역을 비교할 때 : 두 성경의 번역 본문에 실수는 두 성경에 다 있는 것이고 : 만일 성령이 원 뜻을 가르쳐 주시기 때문에 번역성경을 사용할 수 있다고 한다면 : 두 성경 중 어느 것을 사용해도 마찬가지라고 생각할 수 있다는 점을 지적하셨습니다. : : 정확하게 지적하셨습니다. : 질문자 지적 말씀이 맞습니다. : 어느 정도로 틀린 점이 많으냐는 것만 다를 뿐이지 번역본은 다 오류가 있는 것이고 : 성령이 가르쳐 주신다면 어떤 오류든지 해결되는 것은 사실입니다. : : : 3.공동번역의 경우 : : 번역성경은 다 한계가 있는데도 불구하고 : 이 홈에서 공동성경을 적극적으로 반대하고 나서는 것은 : 공동번역이란 번역할 때부터 천주교라는 불신 이종교자들과 공동으로 번역했으므로 : 이 홈에서는 공동번역은 '성경번역'으로 보지를 않고 있습니다. : 원어를 잘 아는 절에 중이 번역한 것이나 천주교가 번역한 것이나 같다는 말입니다. : : : : 4.일반 다른 번역본의 경우 : : 우리가 교회를 두고 평가할 때 : 통일교나 천주교같은 이단은 일반 종교처럼 무조건 거부를 하지만 : 일반 교회는 각자 알아서 다닐 수 있습니다. : 그러나 각자에게 신앙에 유익한 교회는 서로 다를 수 있으므로 신중히 결정할 일입니다. : : 번역성경도 : 공동번역은 성경이 아니라 하나의 천주교 신학이론 정도로 보지만 : 일반교회가 번역한 성경이라면 각자 자기 은혜되는 대로 성경을 택하되 : 어느 번역성경이 자기 신앙에 유익할지는 각자 다 다를 수 있으므로 : 신앙생활에 있어 이 문제는 항상 제일 큰 관심을 가지고 살펴봐야 할 사안 중 하나입니다. : : : 5.결론적으로 : : 성경번역에 오류가 있다 해도 성령이 역사하면 되지 않겠는가 라고 생각할 수 있으나 : 성경번역이 무엇인지 모르는 어린 사람에게는 어린 신앙으로 성령이 지도하시겠지만 : 성경번역 문제를 아는 사람이 옳지 않은 동기로 최선의 성경을 선택하지 않는다면 : 성령은 그 사람에게 성경 깨달음을 주실 때 등불의 밝기조절을 낮추실 것입니다. 
 > 
 >

웹 에디터 끝

wr_8

wr_4

날짜

wr_1

순서

링크 #1

유튜브, 비메오 등 동영상 공유주소 등록시 해당 동영상은 본문 자동실행

링크 #2

날짜수정자동(선택)

추가태그

첨부파일

파일추가 파일삭제

첨부사진

상단출력 하단출력 본문삽입

본문삽입시 {이미지:0}, {이미지:1} 형태로 글내용 입력시 지정 첨부사진이 출력됨

쉬운 문답 글답변