한자성경(국한문) 읽는 방법
yilee
0
9
2007.10.28 00:00
1.우선, 예배 때
예배 때는 꼭 그 성경을 가지고 다니시면 좋겠습니다.
예배 때 목회자가 성경 본문을 읽게 되고 그 본문을 중심으로 설교를 하실 것이므로
그날 설교 본문의 한자만은 따로 공부하지 않아도 저절로 확실하게 익혀질 것입니다.
2.다음, 시간 있을 때
한글성경을 옆에 놓고 모르는 한자는 봐 가면서 읽을 수 있을 때는 국한문성경을 보시고
두 권을 나란히 놓고 읽기 어려울 시간이나 그런 형편에서는 한글성경만 읽으셨으면.
성경 본문 한자는 반복으로 나오기 때문에 얼마 지나지 않으면 저절로 익혀질 것입니다.
처음에는 어느 세월에! 이렇게 탄식과 절망이 생길지 모르겠으나, 잠깐입니다.
바쁘게 생각하지 마시고 천천히 그렇게 하시다 보면 어느새 한자가 다 익혀질 것입니다.
참고로, 한글로 된 성경만 가지고 한글로만 읽으면 쉽고 편하고 속도가 엄청나게 나는데
한자성경을 보면 거북걸음을 해야 합니다. 그런데 이상하게도 성경내용이 새로 와닿습니다.
빨리 읽고 많이 읽어야 은혜가 되는 면도 있고 그런 속독도 반드시 필요하지만
동시에 성경을 한 글자씩 띄엄띄엄 더듬어 읽지 않으면 안 되는 면도 있습니다.
3.책 한권 소개
책명: '성경한문연습사전'
저자: 심상태, 경남 사천군 사천읍 평화동 146번지, 0593-52-2377
출판: 보문출판사, 1990년, 대구시 중구 동산동 182번지, 23-5409/254-6291
지금 이 책이 기독교서점에 있는지는 모르겠으나 권하고 싶습니다.
지금도 연락이 가능한지 모르겠고 답변자가 따로 물어서 단체 구입이나 소개를 하겠습니다.
한자 성경을 읽도록 성경한자만 모아놓았는데 신학서가 아니므로 소개하고 싶습니다.