제목분류 : [~홈운영~]
내용분류 : [-홈운영-]

--------------------------------------------------------------------------------------------

THE PAIKIAN since1982 l 홈 초기화면 왼쪽에 간판이 있습니다.
백영희신앙연구 ㅣ 그곳을 클릭하시면 다음 설명문이 뜨게 됩니다.

-------------------------------------------------------------------------------------------
이 곳은 '백영희신앙 연구'로 요약 될 수 있는 곳입니다. 그의 신앙 노선을 참고하여 오늘 교회 통일 운동 때문에 매장 된 단일교회로 가는 진리연구를 하는 곳입니다. 이 중심에 평생을 걸어갔던 백영희의 신앙 생애를 '백영희의 백파'라 비칭한 경우가 한 때 있었습니다. 우리는 오히려 '백파(白派)'라고 귀하게 불러주셨다고 이해하여 그 이름을 중심에 두고자 합니다. 그래서 우리의 세계 공용명은 THE PAIKIAN 입니다.
-------------------------------------------------------------------------------------------

1.'백'은 'Paik'이고, '-신앙노선/-신앙인들/-연구가'는 영어에서 '-an/-ist'를 사용합니다.

'①Paik-ian' = ②'Paik-ist'입니다. '백'씨라는 이름은 이미 해외에서 'Paik'으로 통용되고 있습니다. 다만 -an / -ist/ 둘 중에 어느 것을 붙이는 것인가 라는 것이 문제입니다. 두 가지 표현이 다 가능합니다만 원래는 '①Paik-ian'이라고 사용했습니다. 그러나 'paik-ian'은 'pagan = 이방인'이라는 단어와 발음이 비슷하여 사용을 피하도록 권고하시는 분이 계셨습니다.

이후 '②Paik-ist'를 사용하게 되었으나 'Paik-ist'는 인터넷 주소로 사용할 때 그 단어가 너무 길어 'pk-ist'라고 사용했습니다. 지금은 주소 알파벳을 적기 시작하면 주소창에서 자동으로 전체 이름이 뜨고 있으며 또 한글 이름만으로도 주소창에 사용할 수 있기 때문에 앞으로는 'paikist'라고 사용할 때가 있을 것입니다.

2.교회사에서는 이렇게 상용되는 단어들이 있습니다.

Calvinist: 칼빈주의 신앙인, Calvinism: 칼빈주의 신앙
Augustinian:어거스틴 신앙인, Augustinianism: 어거스틴 신앙
현재 한국의 보수신학계는 거의 '칼빈주의'를 그 본질로 하고 있으며 또 그리 표현하고 있습니다. 그분들과 또 공회 내에 그분들을 따르는 분들은 이 홈을 향해 백영희 신앙노선을 따르지 말고 하나님 노선을 따르라는 이상스럽고 우스운 반론을 제기합니다. 동문서답이며 한글회화의 기본에 장애가 있다고 이해하고 그냥 웃고 넘어가고, 그래도 이곳이 할 일은 다음과 같습니다.

3.이곳은 이곳의 신앙노선에 대한 교회사적 의의를 이렇게 평가하고 있습니다.

Paikist: 백영희신앙노선의 신앙인, Paikism: 백영희 신앙노선의 신앙

이곳은 '백영희'라는 인물을 상대할 때 어느 한 교단의 공로자를 예우 차원 정도에서 상대하지 않습니다. 이곳의 모든 자료와 신앙 시각은 수세기에 한번 나오는 교회사적 인물이며 2천년 기독교사의 몇 손가락 꼽는 차원에서 대하므로 '백영희'의 이름도 'Paikist' 'Paikism'으로 사용하고 있습니다. 이곳이 처음 사용하지만 앞으로는 교회사의 일반 용어가 될 것입니다.

4.'Paikian'이란 용어를 아직도 이곳 첫 간판에 사용하고 있는 것은 백목사님의 가족 중에서 그리 해 주라 하시는 정중한 부탁이 계셨습니다. 두가지 표현 중 하나를 택하는 것은 신앙노선 문제가 아니라 어감의 문제이므로, 이곳은 목사님 가족의 입장을 최대한 존중하고 있습니다. 언젠가 하나로 결정하게 될 것입니다. 교회사와 백목사님 신앙노선에 있는 모든 분을 위해 두 표현 중 확실하게 하나를 선택해야 할 의견을 구합니다.