한글 개역성경을 '유일한 성경'으로 삼으신 다음

성경의 흐름 파악을 위해 다른 성경을 이용하시려면
그 성경은 성경으로 생각하지 마시고 '주석'이라는 선입관을 가지고 사용하셨으면 합니다.



참고로

개역성경이 정확무오하게 번역되었다는 뜻이 아니고
개역성경 외의 성경은 정확하게 번역된 부분이 없다는 뜻도 아니라
전체적으로 볼 때 개역성경은 현재 우리가 가질 수 있는 최고 제일의 성경이므로
혼란을 피하기 위해 그렇게 권하는 것입니다.



더하여

KJV라고 하는 킹제임스성경의 정확성과 가치성은 이루 말할 수 없지만
어디까지나 영어가 자유롭거나 영어가 모국어가 되어 있는 이들에게 해당되는 말이며
그 성경이 한글로 번역되는 순간 영어권 교회에게 '킹제임성경'이 가진 권위는 없어집니다.

이런 면에서
현재 국내에서 '킹제임스성경'이라는 제목으로 번역되고 광고되는 성경 판매과정에
너무 왜곡이 많고 불만스러운 것이 많습니다.