성경
| 분류 |
|---|
중간반
0
3
2010.05.10 00:00
개역한글판은 어떤성경사본을 가지고 번역을 하였는지 알고싶습니다.
사본 종류 중에
한글 성경의 초기 번역에서는 선교사들이 번역을 주도 했는데
바티칸 사본과 시내 사본을 주로 삼고 번역을 했다고 알려 져 있으나 당시 번역자들이 주로 사용한 모국어 성경은 KJV이었으므로 우리 한글 성경의 번역에는 KJV의 원문인 다른 사본도 자연스럽게 참고가 되었습니다.
>> 중간반 님이 쓰신 내용 <<
:
: 개역한글판은 어떤성경사본을 가지고 번역을 하였는지 알고싶습니다.
---------------------------
한글 성경의 초기 번역에서는 선교사들이 번역을 주도 했는데
바티칸 사본과 시내 사본을 주로 삼고 번역을 했다고 알려 져 있으나 당시 번역자들이 주로 사용한 모국어 성경은 KJV이었으므로 우리 한글 성경의 번역에는 KJV의 원문인 다른 사본도 자연스럽게 참고가 되었습니다.
>> 중간반 님이 쓰신 내용 <<
:
: 개역한글판은 어떤성경사본을 가지고 번역을 하였는지 알고싶습니다.
---------------------------