영어로 찬송할 수 있습니다.

분류
제목	영어로 찬송할 수 있습니다.
내용	1.우선 찬송은 하나님께서 지은 것이 아니고 하나님께 은혜를 받은 성도들이 감사하다고 찬송을 지은 것입니다. 그러나 하나님께서 선지자들을 감동시켜 성경을 기록하게 했듯이 찬송가도 하나님께서 은혜 받은 성도를 감동시켜 찬송을 짓게 했습니다. 2.영어로 찬송하는 것은 피아노만 가지고 찬송곡을 쳐서 하나님께 감사를 해도 되고 한글 가사를 불러서 하나님께 감사를 찬송해도 되고 영어 가사를 불러서 찬송을 해도 됩니다. 다만 피아노로 찬송곡을 치는 사람이 피아노 음으로 하나님을 찬송하지 않고 피아노 치는 솜씨를 보이러 나갔다면 문제가 되고 영어 찬송 부르는 사람이 영어로 하나님을 찬송하는 것보다 실은 영어 솜씨를 자랑하기 위해서 그렇게 하는 것이 되면 찬송이 아니라 자기 솜씨 자랑하는 것이 됩니다. 따라서 한글로만 찬송을 하느냐, 피아노만 쳐서 찬송을 하느냐, 영어로 부르느냐 그것이 문제가 아니고 왜 피아노로만 찬송을 하느냐 하는 그 동기, 그 마음가짐을 잘 생각해야 하고 왜 영어찬송을 부르느냐, 영어찬송을 부를 때 어떤 자세냐 하는 것이 문제입니다. 3.찬송은 보통 예배 때는 가장 은혜롭고 가장 깊은 찬송가로만 찬송하는 것이 원칙이지만 특별 순서 때에는 평소와 다르게 피아노나 나팔과 같은 악기만 가지고도 한번쯤 찬송을 할 수 있으며 한글뿐 아니라 영어로 찬송을 하면서 각각 다른 악기와 다른 언어를 가지고도 어떻게 하나님 찬양이 되어지는지 살펴 볼 수도 있고 또 그런 여러 가지 형태를 통해서 하나님 주신 다양한 은혜를 받을 수 있습니다. 4.평소 이 홈에서 찬송을 엄청 조심하자고 안내하는 이유는 모든 교회들이 1년 12개월 예배 때마다 또 기회 있을 때마다 온갖 방법을 다 동원하는 경우가 있어 마치 간식만 먹고 사는 것처럼 되어 건강에 해롭기 때문입니다. 입맛도 나빠지고 건강의 균형에도 나쁘기 때문에 하루 세끼 평소 식사에는 과자나 간식을 최대한 말리는 것입니다. 5.혹시 아시는지요? 찬송가 거의 대부분은 미국교회에서 사용하던 영어 찬송가를 한글로 번역해서 사용하고 잇는 것입니다. 그리고 찬송가 중에서도 특별히 은혜되는 찬송은 거의 다 영어찬송가 출신입니다. 지금 사용하시는 찬송가 곡의 윗부분 왼쪽 오른쪽을 보면 영어로 적힌 찬송가들은 원래 영어 찬송가를 한글로 번역한 것입니다.

yilee 0 2006.12.24 00:00