Re: 프란시스? 후란시스? 적당한 용어를 알려주세요.
| 분류 |
|---|
김 정수
0
2005.01.13 00:00
제목분류 : [~설교록~용어정리~]
내용분류 : [-설교록-용어정리-]
--------------------------------------------------------------------------------------------
용어사전 wrote:
>선다싱에 관한 답변을 잘 들었습니다.
>
>이번에는 프란시스, 프란시스꼬, 후란시스,
>가장 적당한 용어 추천을 부탁드립니다.
이탈리아의 성자 Francisco라면, '프란치스코'로 옮기는 것이 지금 규정에 맞습니다. f는 ㅍ으로, c는 i 앞에서는 ㅊ으로, 다른 홀소리 앞에서는 ㅋ로 적게 되어 있습니다. 이런 규정은 <한글 학회>나 <국립 국어 연구원>의 홈페이지에 <외래어 표기법>이라는 이름으로 올라 있습니다. 외국 사람의 이름이나 땅이름에 대해서는 먼저 어느 나라 사람인지, 어느 나라 땅인지 알고 들어가야 합니다.
내용분류 : [-설교록-용어정리-]
--------------------------------------------------------------------------------------------
용어사전 wrote:
>선다싱에 관한 답변을 잘 들었습니다.
>
>이번에는 프란시스, 프란시스꼬, 후란시스,
>가장 적당한 용어 추천을 부탁드립니다.
이탈리아의 성자 Francisco라면, '프란치스코'로 옮기는 것이 지금 규정에 맞습니다. f는 ㅍ으로, c는 i 앞에서는 ㅊ으로, 다른 홀소리 앞에서는 ㅋ로 적게 되어 있습니다. 이런 규정은 <한글 학회>나 <국립 국어 연구원>의 홈페이지에 <외래어 표기법>이라는 이름으로 올라 있습니다. 외국 사람의 이름이나 땅이름에 대해서는 먼저 어느 나라 사람인지, 어느 나라 땅인지 알고 들어가야 합니다.
[용어정리] 프란시스? 후란시스? 적당한 용어를 알려주세요.
제목분류 : [~설교록~용어정리~]
내용분류 : [-설교록-용어정리-]
--------------------------------------------------------------------------------------------
선다싱에 관한 답변을 잘 들었습니다.
이번에는 프란시스, 프란시스꼬, 후란시스,
가장 적당한 용어 추천을 부탁드립니다.
---------------------------
제목분류 : [~설교록~용어정리~]
내용분류 : [-설교록-용어정리-]
--------------------------------------------------------------------------------------------
선다싱에 관한 답변을 잘 들었습니다.
이번에는 프란시스, 프란시스꼬, 후란시스,
가장 적당한 용어 추천을 부탁드립니다.
---------------------------