사14:12절 '계명성'은 영어로 '루시퍼(빛)'입니다. 타락하기 전 천사는 빛의 존재

문의답변      


사14:12절 '계명성'은 영어로 '루시퍼(빛)'입니다. 타락하기 전 천사는 빛의 존재

분류
yilee 0
제목분류 : [~성경~주해~이사야~]

내용분류 : [-성경-주해-이사야-]


--------------------------------------------------------------------------------------------


1.사14:12에 '계명성'이라는 단어가 있습니다. 타락한 천사에 대한 말씀입니다.


사14:12, '너 아침의 아들 계명성이여 어찌 그리 하늘에서 떨어졌으며' 하신 말씀이 있습니다. 하늘에서 떨어진 것의 이름을 본문에서 '계명성'이라고 했는데, 이 '계명성'이라는 뜻을 가진 영어 단어가 '루시퍼(Lucifer)'입니다.


선교사들이 선교 초기에 한글을 배워 우리 말로 성경을 번역하고, 설교하고 가르쳤는데 이 사14:12 본문만은 번역해 놓은 한글 본문인 '계명성'이라는 단어 대신에 '루시퍼'라는 영어성경의 단어를 그대로 사용하는 경우가 많았습니다. 특히 미국에서 신학공부를 하고 온 신학교수들이 '계명성'이라고 하면 될 것을 괜히 영어 단어로 한 마디 척 사용하면 무슨 특별한 지식이 있는 것처럼 돋보이게 되는데 그 재미로 자꾸 사용하다 보니까, 사14:12의 '계명성'은 영어성경이 단어인 '루시퍼'라는 단어가 일반 단어처럼 되어졌습니다.


사14:12의 '계명성'이라는 단어 뜻에 대하여 잠깐 설명했으면 합니다.


계명성은 아침 해 뜨기 전에 동쪽 하늘에서 가장 밝게 빛나는 '샛별'을 말합니다. 우리말로는 '샛별 = 새벽별 = 금성 = 계명성'이 다 같은 뜻입니다. 계명성이라는 한자의 단어 뜻도 '밤이 지나고 밝은 아침을 연다'는 뜻으로 '열 계(啓), 밝은 명(明)'입니다. 영어 단어로는 'morning star = day star = lucifer'가 다 같은 뜻입니다.


2.사14:12 '계명성(=루시퍼)'이 사탄을 의미하는 이유는


'계명성(=루시퍼)'이라는 뜻은 '빛'을 뜻합니다. 천사가 원래 빛을 가진 하늘의 존재였는데 사14:12-20에서 그 타락한 과정을 잠깐 설명하고 있습니다.


13-14절에서 '하늘에 올라 하나님의 뭇별 위에 나의 보좌를 높이리라'는 말씀이 있습니다. 하나님이 주신 그 지위에 만족하지 못하고 자기를 스스로 높히다가, 15절에서 '음부 곧 구덩이의 맨 밑에 빠치우리로다'고 하셨습니다.


유다서 6절에서 자기 지위를 지키지 아니하고 자기처소를 떠난 천사들을 흑암에 가두셨다고 하신 말씀에서도 이 사14:12의 '계명성'은 원래 천사였다가 사탄으로 타락한 것을 말씀하고 있습니다. 계12:7-12에서도 사탄이 하늘에서 쫓겨 이 땅으로 내려오게 된 과정을 설명하고 있습니다.


따라서, 사14:12 본문은 '너 아침의 아들 계명성이여'라는 표현에서 '아침의 아들'이라는 표현 때문에 혹시 성도인 우리를 가르치는 본문으로 알기 쉬우나 이는 사탄이 타락하기 전 '빛의 존재'였다는 점을 말한 것일 뿐입니다.
[주해] 질문드립니다(루시퍼)
제목분류 : [~성경~주해~이사야~]

내용분류 : [-성경-주해-이사야-]


--------------------------------------------------------------------------------------------


갑자기 적으려다 보니 본문을 찾지 못하겠습니다.

여기에 질문을 드리려고 몇번이고 있을만한 곳을 뒤졌지만 실패...@@


모두들(?) 사단 특히 루시퍼라는 것을 설명할때는 이 본문을 인용하고 있던데

너 아침의 아들 계명성이여... 하는 귀절이 포함되어 있는 것으로 기억합니다


이 구절이 왜 루시퍼를 설명하고 있는 것인지 도무지 이해가 안됩니다.

100이면 100 모두 루시퍼를 설명하면서 이 성구를 들고 나오기에 이렇게 질문을 드립니다.


전에 이 성구의 앞뒤를 읽으면서 단단히 본다고 보았지만 제 대로는 아침의 아들 계명성이라는 대상은 이스라엘 백성(우리 성도들)이라고 깨달아지는데, 제가 어떤 부분을 간과하고 있는가요?
---------------------------
쓰기 문의답변 초기목록
(1) 항목별 검색 주제별 | 가나다별 | test 주제별 정리
(2) 게시판 검색
(3) 통합 검색
번호제목이름날짜
  • 13938
    성도A
    2026.02.23월
  • 13937
    외부교인
    2026.02.20금
  • 13936
    교인
    2026.02.16월
  • 13935
    LA
    2026.02.15일
  • 13934
    재독
    2026.02.14토
  • 13933
    학생
    2026.02.12목
  • 13932
    성도A
    2026.02.11수
  • 13931
    도봉
    2026.02.10화
  • 13930
    교인
    2026.02.10화
  • 13929
    배우는 이
    2026.02.05목
  • 13928
    성도A
    2026.02.04수
  • 13927
    학생
    2026.02.02월
  • 13926
    성도A
    2026.02.02월
  • 13925
    공회교인
    2026.01.23금
  • 13924
    학생
    2026.01.21수
  • 13923
    학생
    2026.01.16금
  • 13922
    반사
    2026.01.16금
  • 13921
    학생
    2026.01.15목
  • 13920
    반사
    2026.01.13화
  • 13919
    성도A
    2026.01.12월
  • 13918
    신학도
    2026.01.12월
  • 13917
    부족한교인
    2026.01.06화
  • 13916
    성도A
    2025.12.26금
  • 13915
    돌아온탕자
    2025.12.23화
  • 13914
    믿는 자
    2025.12.22월