1987년 1월 4일 주일오후 설교를 인용해 보겠습니다.


"그러기 때문에 원본 성경은 정확 무오합니다.

그러나 사본 성경은 정확 무오하지를 못합니다.

또 번역 성경도 정확 무오하지를 못합니다.

사본 성경과 번역 성경에는 틀린 것도 있다는 것을 우리가 알고 지내야 됩니다. 왜?

그것을 정확 무오하다고 생각했다가는 거게 틀린 것이 있으니까

우리는 그럴 때에 속기 쉽습니다.

그러면, 그 정확 무오한 걸 어떻게 알 수 있는가?

그것은 진실된 신앙의 사람이 참된 것을 알라고 양심을 써서 노력을 하면

성령님께서 알려 주십니다.

그러기 때문에 성령의 감화를 받은 사람들은 성경이 잘못 번역된 것도

잘못 베껴서 잘못된 사본도 그런 것을 다 가려냅니다.

보면 ‘이거는 틀렸다’ 가려냅니다."


그럼 지금 우리가 보는 성경은 사본성경이자 번역성경인데 백목사님은 평소에

이 부분은 사본상 오류가 있다? 이 부분은 번역상 오류가 있다?라고 하시면서

지금 우리가 보는 개역한글판의 오류를 별도로 정리작업을 하셨는지요?


위 설교대로라면

성령의 감화만 받으면 사본성경과 번역성경의 오류도 가려낼 수 있다고 한다면

지금이라도 원본성경을 그대로 만들 수 있다는 이야기가 되는데

그럼 이 말은 하나님이 원본성경을 아무도 찾지 못하도록 숨겨놓았다는 말과는 모순됩니다.


어떻게 생각하시는지요?