우리말성경에 대해서...
| 분류 |
|---|
공회교인80
0
4
2013.02.28 00:00
작년에 개역개정판에 대해서 비판하는 책을 본 적이 있습니다.
개역한글판과 비교해봤을 때 개악된 부분이 상당수 많다고 그러더군요.
전 개역한글판을 계속 읽고 있긴 한데요...
개역개정판으로 된 입체성경낭독이 참 듣기 좋아서... "들어볼까?" 하는 고민을 좀 했는데요...
지금은 개역한글판으로 된 아주 옛날에 만든... 입체성경낭독을 차 안에서나 버스탈 때 듣곤하는데요... 너무 옛날것이라 MP3 파일이라고 해도 늘어지는 부분이 있고 약간 틀린 부분도 있어서...
일단 개역한글판의 성경을 정독하면서 눈으로 읽는 걸 원칙으로 하고 있긴 하는데요...
개역개정판을 무조건 보지 말아야 하는지...?
그리고 "우리말성경" 이라는 버전도 있는데... 이건 또 어떤지...?
궁금합니다.
아... 누군가 그러던데... 입체낭독으로 들려주는 건 듣지 말라고 하던데요...
왜냐고 물어보니... 성경을 듣다가 그 인물이 형상화 된다던가? 그러던데...
제가 왜 이 질문을 하냐면요... 집에서 조용한 시간에 성경책을 펴 놓고 성경을 읽곤 합니다만...
그 외 흔들리는 차안에서도 성경을 가까이 하고 싶어서 이런 고민에 빠지게 된 겁니다.
흔들리는 차 안에서는 입체성경낭독을 들으니 좋더라구요...
개역한글판과 비교해봤을 때 개악된 부분이 상당수 많다고 그러더군요.
전 개역한글판을 계속 읽고 있긴 한데요...
개역개정판으로 된 입체성경낭독이 참 듣기 좋아서... "들어볼까?" 하는 고민을 좀 했는데요...
지금은 개역한글판으로 된 아주 옛날에 만든... 입체성경낭독을 차 안에서나 버스탈 때 듣곤하는데요... 너무 옛날것이라 MP3 파일이라고 해도 늘어지는 부분이 있고 약간 틀린 부분도 있어서...
일단 개역한글판의 성경을 정독하면서 눈으로 읽는 걸 원칙으로 하고 있긴 하는데요...
개역개정판을 무조건 보지 말아야 하는지...?
그리고 "우리말성경" 이라는 버전도 있는데... 이건 또 어떤지...?
궁금합니다.
아... 누군가 그러던데... 입체낭독으로 들려주는 건 듣지 말라고 하던데요...
왜냐고 물어보니... 성경을 듣다가 그 인물이 형상화 된다던가? 그러던데...
제가 왜 이 질문을 하냐면요... 집에서 조용한 시간에 성경책을 펴 놓고 성경을 읽곤 합니다만...
그 외 흔들리는 차안에서도 성경을 가까이 하고 싶어서 이런 고민에 빠지게 된 겁니다.
흔들리는 차 안에서는 입체성경낭독을 들으니 좋더라구요...