학생들을 지도하면서 어려움을 많이 겪습니다. 여기서 개역성경을 견지하는 이유는 잘 들었고 이해를 했습니다. 일단 개역성경 사용을 전제하고 3가지 질문을 드립니다.


한글로 된 성경과 국한문으로 된 성경 중에 학생들에게는 어떤 성경을 권해야 할까요?


제 경우는 국한문 성경을 읽을 수 있는데 가끔 어려운 한자가 나오는데 한글 성경을 함께 놓고 읽을 수 없는 장소가 많습니다. 그렇다고 한글 성경을 읽다 보면 역시 읽기는 하지만 뜻이 어두울 때도 많습니다. 저같은 성인들에게는 어떻게 안내를 해야 할까요?


요즘 청장년반들은 모두 대학 출신들이어서 영한성경을 많이 가지고 다닙니다. 과거에 영한성경을 가지고 다니면 지식 자랑하는 것처럼 보였습니다. 좀 건방지게 보였습니다. 지금은 제 눈에도 자연스럽게 보이고 실제로도 도움이 됩니다. 그런데 답변자의 성경책론을 듣고 보니 의문이 생겼습니다.